Prevod od "ne napuštaj" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne napuštaj" u rečenicama:

I ne napuštaj dvorište dok se ja ne vratim.
E não saia do pátio até eu chegar em casa.
Šta god da radiš, ne napuštaj kuæu.
Faça o que fizer, não saia de casa.
Nikad ne napuštaj ovog matorog, on više neæe piti jod, i znaj da te voli.
Não abandone o velho pai. Não vai mais tomar iodo, e ama você.
Tetka Viv, èekaj, ne napuštaj me.
Tia Viv, espere. Não me deixe aqui.
No, kako kažu, ne napuštaj grad.
Mas com dizem não saia da cidade.
Ne napuštaj me, Ryane, molim te, sine.
Não me deixe, Ryan. Por favor, filho.
I nikad ne napuštaj školu bez mog ili oèevog pristanka.
E jamais saia da escola sem a minha permissão ou do seu pai.
I sledeæi put ne napuštaj stražarsko mesto!
E da próxima vez, não abandone seu posto.
Ostani tu i ne napuštaj sobu.
Fique aqui. Fique nessa sala e não saia.
Saèekaj me ovde, ne napuštaj kola, ovo je opasan kraj...
Espere aqui, não saia do carro, este bairro é perigoso.
Nikad ne napuštaj kolegu, posebno ne u požaru.
Nunca deixe seu parceiro, especialmente em um incêndio.
Moraš izmoriti Mosquerine trupe, stalno ih uznemiravaj, ne napuštaj ih.
Precisa cansar as tropas de Mosquera. Incomode-os sem parar. Que não tenham descanso!
ne napuštaj šefa samog u oluji, da bi s kašnjenjem upao smrdeæi na popišanog magarca.
Não deixe seu chefe torcendo ao vento, e estourando mais tarde cheirando como um puto de um burro a beira mar.
Vest Hem dok ne umerm, nikad ne odustaj, nikad ne napuštaj druga.
"West Ham até a morte". Nunca fique para trás... nunca deixe seus amigos para trás.
Ali ne napuštaj grad dok opet ne porazgovaramo.
Mas não saia da cidade até que nos falemos de novo.
Ne napuštaj svoju decu, kada im obeæaš palaèinke za veèeru.
Não fuja de seus filhos quando prometer fazer panquecas para o jantar.
Ne ugrožavaj svoje principe i ne napuštaj svoj cilj.
Não comprometa seus princípios ou abandone a sua causa.
Bez obzira na sve, ne napuštaj me.
Não importa o que aconteça, não me deixe aqui.
Ti si moj Bog. Ne napuštaj me nikada.
Você é meu amor, não me deixe nunca.
Slušaj me dobro ne napuštaj bolnicu i obaveštavaj me svakih sat vremena.
Droga Não deixe o hospital e me avisa de hora em hora
Ako možeš, ne napuštaj ovo mesto.
Se você puder, não deixe esse lugar
Ne napuštaj ovu kuæu ni pod kakvim uslovima.
Não saia de casa sob circunstância alguma.
Što god napravila, ne napuštaj prostoriju.
Não importa o que faça, não saia daqui.
Nikad ne napuštaj brod, ne na moru.
Você está louco? Nunca saia do barco, não em alto mar.
Znaš frazu, "Ne napuštaj dnevni posao", zar ne?
Conhece a frase, "não largue seu emprego, " certo?
Da, ali æu imati još pitanja za tebe, pa ne napuštaj galaksiju.
Bem, agora é. - Brooke Hudson está sumida. - Vou dar um alerta de procura.
Zapamti Bili, nikada ne napuštaj lik, èak i kad zaboraviš tekst.
Bem, nunca saia do personagem, mesmo que esqueça as falas.
Ne provociraj dalje i ne napuštaj plantažu dalje od milje, jer onda ne mogu da te zaštitim.
Não agite, senhor. Não saia da plantação ou não poderei protegê-lo.
Juan Jose je dobar èovjek ne napuštaj ga.
Juan José é um homem bom... não o abandone.
Ne napuštaj izdavaèa kojeg si izgradila samo jer ti je Jeff povrijedio ponos.
Não. Não saia da gravadora que você construiu só porque Jeff feriu seu orgulho.
Imam dokaz i upravo sam posetila... samo slušaj, ne napuštaj "Džoni's" i zovni me, u redu?
Tenho provas, e acabei de visitar...só escute, não saia do Johnny, e me ligue, ok?
Ni danju, ni noæu Ne napuštaj me, budi moj vodiè svuda.
Nem de noite, nem de dia... Não me abandone, seja meu guia em tudo.
I ne napuštaj svoje Ijude bez nareðenja.
E não abandone seus homens sem uma ordem direta.
Ne napuštaj kuæu dok se ne vratim.
Não saiam de casa até eu voltar.
Ne napuštaj ovu peæinu ako ja nisam sa tobom, jer æe te snaæi gadan kraj!
Jamais saia desta caverna sem mim, ou será o seu triste fim.
Ne napuštaj stanicu dok ne razgovaramo.
Não deixe a estação até nós falarmos.
Nareðenje "ne napuštaj grad" još uvek je na snazi.
A ordem de "não sair da cidade" ainda está de pé.
Ne javljaj se na telefon, ne napuštaj kuæu, ne idi nikuda.
Não atenda o telefone, não saia de casa, não vá a lugar nenhum.
Zagrizi. Ja jesam. Jedan griz, Adame. Ne napuštaj Evu.
Eu mordi. Uma mordida, Adão. Não abandone Eva.
1.0941579341888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?